平素は格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら下記日程を年末年始休業とさせていただきます。
令和4年12月31日（土曜日）～令和5年1月5日（木曜日）
休業中に流質期限を迎えるご契約は1月6日を期限とさせていただきます。
なお、1月6日（金曜日）から通常通り営業致します。
ご不便をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願い致します。
年末年始休業のお知らせ
平素は格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。
当店では、誠に勝手ながら下記日程を年末年始休業とさせていただきます。
令和元年12月31日（火曜日）～令和2年1月4日（土曜日）
休業中に流質期限を迎えるご契約は１月5日を期限とさせていただきます。
なお、１月5日（日曜日）から通常通り営業致します。
新年も、何卒よろしくお願い致します。
2019年 あけましておめでとうございます
開けましておめでとうございます。
2019年、今年もよろしくお願い致します。
新年に際し、今年の抱負を！と言いたいところですが、一昨日、とある方に「今年の目標は？」と聞かれ何も思い浮かばなかった私です（涙）
すると横から娘（小４）がすかさず「ダイエットでしょ！」と（笑）
という訳で今年の目標はダイエット＆お仕事頑張ります！と宣言したいと思います。
それから、HPの更新ももう少し細めにしていきたいなと思っています。
小さな質屋のおばちゃんのつぶやきですが、お暇がありましたらお付き合いください。
新年もよろしくお願い致します。
年末年始休業のお知らせ
平素は格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。
当店では、誠に勝手ながら下記日程を年末年始休業とさせていただきます。
平成30年12月31日（月曜日）～平成31年1月4日（金曜日）
休業中に流質期限を迎えるご契約は１月５日を期限とさせていただきます。
なお、１月５日（土曜日）から通常通り営業致します。
新年も、何卒よろしくお願い致します。
年末年始のお知らせ
日頃より、質さのやをご利用いただき誠にありがとうございます。
2017年12月31日より2018年1月4日まで
年末年始のお休みをいただきます。
ご不便をおかけいたしますが、ご了承ください。
なお、年始は1月5日より通常通り営業致します。
新年も変わらぬご愛顧の程、お願い申し上げます。
皆様にとって素敵な新年となりますようお祈り申し上げます。